Dave, Thanks for posting that video! I scouted some very similar terrain and features about a month ago that I'm working out how I'm going to hunt next year. I found a couple spots that were obvious doe bedding, and then I have found a bunch of obvious buck beds, with a few of them clearly being used more than others.
You said you were going to go in there in the morning. This was what I was planning as well because a few of the spots I found would be impossible to get close enough too during the day. I figured I would have to get in super early. You talked about the buck traveling downwind of the does in that spot. Do you think that buck bed is only rut bedding? What time of year do you plan on hunting that spot? Some of the spots I found are so similar with all the thick stuff that I can't get through coming right up to within 20 yards of the shore and then no trees that I could get in within sight. The lake was down so I was easily able to walk the shoreline to find all of this sign.