That's pretty clearly something entirely different from hunting up to the line. Hunting up to the line means that you and the arrow you shoot stay on the right side of the line, and the deer you shoot is on that side as well. Where the deer goes after being shot is another matter - and how you handle planning for recovery is subject subject to discretion based on the situation and local laws, relationships, and customs.That's a pretty bad argument unless the guy doesn't have a hunting licenseor it's a lottery location. Nobody is ever going to get mad at that guy.
What really gets the ire of people is when people place stands and orirent them in a way that the primary and sometimes only shooting lane is on the side you don't have permission on.