I have had limited luck. I usually try it about a week before the rut heats up. Rattling very quiet and shutting up for half hour. I swear they know exactly where it comes from. If you want them on your right, rattle on your right.
if the come they can pinpoint that sound to the tee!
Twice I have brought bucks in by dropping my horns back to the ground after pulling my bow up and tinkling them on the ground. No shots taken. I have had success with passing bucks with a bleat can and grunt call. I’ve had them turn around and come back to investigate my calling. Rattling, I have had less success than the bleats and grunts.
Others may have gotten different results. Depends where you are located and age classes.