I did the mystery tackle box once before for walleye/crappie gear. I found it useful because it got me to try out some new stuff, step out of my comfort zone a bit on jigs and lures I wouldn’t have bought myself because they aren’t carried locally. I canceled after only a short time though.
That said, I can’t see how this would work out with archery gear. A crank bait or pack of jigs is a few bucks each. Archery stuff is either too specialized to size/weight, or too expensive for this to conceivably work out.