Boots though might be helpful to and fro. The right boot might make a big difference. I know my hikes in and out are more physically stressful than my all day saddle hunts.
I do agree the JX3 would offer some relief after trecking in and setting up.
Lowa Tibets changed my comfort as much maybe more as a properly fitted frame pack while hiking. Agree 100%.
But I could sit barefoot in the hybrid. Or a sturdy boot. Wouldn’t change comfort demonstrably.