My "saddle hunting" garments are almost all exactly the same as what I wear in a treestand. I dress for the temperature (with the wind chill as the determining factor), not necessarily the apparatus I am hunting from.
With that said, about the only thing I have a preference for when hunting from a saddle is a zippered kangaroo pouch on the front of my jacket. I prefer having my hands go over the top of the bridge, and through the kangaroo pouch, with my forearms resting on top of the bridge, versus having them jammed downward into a pocket. It's a simple matter of resting my forearms across the top of the bridge (kangaroo pouch) versus having them jammed downward into a pocket (a normal jacket's pockets), where the bridge 'cuts' across my front of my forearms.
Having a kangaroo pocket requires either a half-zip hoody, a regular no-zip hoody, or a jacket with a diagonal zipper.
(Edit to add: I strongly prefer a diagonal zipper. Using a hoody is just kind of a pain - for me. Putting on a hoody at ground level, or taking it off at hunting height, is not much fun. I'm kind of a thick monkey - and also consider that I usually wear a base layer, the hoody, and then a bino harness over the top of everything, it feels like a whole lot of arm raising movement to me, which I find annoying. So, my personal preference is diagonal zippered jacket. You will see quite a bit of support on SH for the hoody, which is great for some. Not my preference though!)
So, specific to your question, at 35-60 degrees, I had Gray Wolf Woolens make me an uninsulated jacket, with the comfortmax wind barrier, to fit that temperature range. It was expensive, but fits my needs perfectly. (In addition to the kangaroo pocket, it is in a great camo pattern, is very wind resistant, quiet, and burr-free.) But again, that comes at a price likely twice the other garments you listed.
At lower temperatures the Sitka fanatic has a similar kangaroo pouch, as does the Kings camo wind defender, as mentioned by
@Red Beard (I do not have any experience with First Lite's "Kit Link" system, may want to check on the temperature ranges and wind barrier options for their garments.)
Other than my personal preference for a kangaroo pocket, any of the normal hunting clothes will work fine, and have for years.