If you want it tight to the quick link, then a scaffold knot will do that and is stronger than a larkshead/girth hitch (I believe a double wrap scaffold is nearly as strong as a figure 8). Or you can keep your non-constricting knot, attach normally, and use a castration band.
I had this set up on a Petzl GO quick link (oval shape), which is smaller, lighter, and the gate opens wider....and is rated the same. However, it is narrow enough that under heavy load the scaffold knot connection could pull the quick link through itself and become untied (this is why a scaffold should never be tied to "grasp" on a narrow or flexible object like a rope). You would think that the load would also tighten the wraps down at the same time enough to definitely prevent this, but this is not fully the case if you experiment with the knot. The force to pull through the wraps is greater than the force to prevent, and you can get the process started even by pulling hard with 2 hands.
If I was going to use a non-constricting knot with a castration band, then I would consider the GO connector.
Right now, I have the smaller Delta link (8 mm?) and a scaffold knot because I don't like castration bands. Works great.
Scaffold knot definition, how to tie diagram with instructions, tips, what is it used for, how to do video
www.101knots.com