It is going to the buckle which is bolted to the stick.I dont see where both your straps are connected. One end is connected to the versa button but the other end is hidden and doesnt appear to be connected to the Versa button.
My One Stick Helium Stick Mods
Do not attempt this at home. For information only. Platform I made a platform from an aluminum fence post insert which is used to strengthen vinyl fence posts for lock attachment and such. My platorm is 12 inches long. It seems to work fine. I still need a platform for when I climb SRT...
saddlehunter.com